
Blog · Norden Teneriffas
Standesamtliche Trauung, freie Zeremonie und Formalitäten: So heiratet ihr auf Teneriffa
In Spanien gibt es rechtlich nur eine Form der Ehe: die standesamtliche. Wer im Garten mit dem Teide im Hintergrund heiraten möchte, trennt am besten von Anfang an zwei Dinge: das rechtliche Verfahren (kurz, mit Zeugen, im Amt) und die freie Zeremonie am eigentlichen Hochzeitstag, die keinem gesetzlichen Ablauf folgen muss. Hier erklären wir, wie die Formalitäten funktionieren, wann ihr das Anwesen buchen solltet und welche Jahreszeit sich im Norden Teneriffas am besten eignet.
Standesamtlich, frei oder kirchlich: der Unterschied
In Spanien gibt es rechtlich nur eine Form der Ehe: die standesamtliche. Jede Hochzeit mit rechtlicher Wirkung — ob „kirchlich” oder nicht — durchläuft vorher das Ehefähigkeitsverfahren (expediente matrimonial), den obligatorischen Verwaltungsschritt vor jeder Eheschließung mit rechtlicher Wirkung. Ob die Zeremonie anschließend vor einem Friedensrichter oder Standesbeamten, vor einem Notar oder vor einem für standesamtlich wirksame Trauungen autorisierten geistlichen Amtsträger stattfindet — das Verfahren davor ist dasselbe.
Die freie Zeremonie dagegen hat für sich genommen keine rechtliche Wirkung: Es ist das Ritual, der Ablauf und der Ort, den das Paar wählt — ein Garten, ein Landgut, das Ufer des Meeres — ohne die Vorgaben des Zivilgesetzbuchs. In Spanien ist es sehr üblich, beides zu trennen: „im Kleinen” standesamtlich zu heiraten, mit wenigen Zeugen, im Gericht, Rathaus oder bei der Notarin, und die freie Zeremonie als den zentralen Moment des Hochzeitstags zu gestalten — mit völliger Freiheit bei Ablauf und Ort.
Die standesamtliche Zeremonie folgt dagegen einem gesetzlich geregelten Ablauf: Sie umfasst die Verlesung von Artikeln des Zivilgesetzbuchs zur Ehe, die Frage nach der Zustimmung an beide Partner und die offizielle Erklärung der Eheschließung. Sie ist weniger flexibel als die freie Zeremonie — deshalb heben sich viele Paare sie für die Formalitäten auf und feiern die freie Zeremonie an dem Tag, an dem sie wirklich mit ihren Gästen feiern wollen.

Das Ehefähigkeitsverfahren: Dauer und wann ihr beginnen solltet
Die Bearbeitungszeit hängt stark vom jeweiligen Standesamt und dessen Arbeitsbelastung ab: Die kursierenden Angaben reichen von 15-45 Tagen bis zu 30-75 Tagen. Betrachtet das also als groben Richtwert, nicht als festes Datum, und bestätigt es direkt beim Standesamt oder der Notarin eurer Gemeinde. Über eine Notarin ist der Ablauf meist berechenbarer: Die Notarin wird innerhalb von 3-5 Werktagen zugewiesen, und das vollständige Verfahren ist bei vollständigen Unterlagen in 15-30 Tagen abgeschlossen — insgesamt etwa 30-45 Tage.
Wegen dieser Schwankungen empfiehlt es sich, die Formalitäten 3 bis 6 Monate vor der Hochzeit zu beginnen. Und sobald das Verfahren genehmigt ist, habt ihr ein Jahr Zeit, um zu heiraten, bevor es abläuft und neu beantragt werden muss — es lohnt sich also auch nicht, zu weit im Voraus zu beginnen.
Diese Unterlagen werden von euch verlangt
- Original-Ausweis, Aufenthaltstitel oder Reisepass sowie eine Kopie für beide Partner
- Vollständige Geburtsurkunde vom Standesamt (6 Monate gültig)
- Meldebescheinigung mit Wohnsitzhistorie der letzten 2 Jahre (3 Monate gültig)
- Bei einer früheren Ehe: Scheidungs- oder Nichtigkeitsurteil, oder eine Heiratsurkunde der vorherigen Ehe mit dem entsprechenden Randvermerk

Wann ihr das Anwesen buchen solltet (unabhängig von den Formalitäten)
Der Zeitplan des Ehefähigkeitsverfahrens und der Buchungskalender des Anwesens sind zwei verschiedene Dinge, die man nicht verwechseln sollte. Für einen Samstag in der Hauptsaison sind die gefragtesten Anwesen auf den Kanaren oft schon 12-18 Monate im Voraus ausgebucht — eine Zahl aus Hochzeitsforen und Branchenratgebern, keine offizielle Statistik, also am besten telefonisch direkt bestätigen.
Bei Hacienda Verde empfehlen wir zum Beispiel, rechtzeitig zu buchen — besonders wenn euer Termin in den September fällt: Das ist einer der gefragtesten Monate im Jahr, und wir raten zu rund 12 Monaten Vorlauf.
Die beste Jahreszeit für eine Hochzeit im Freien im Norden Teneriffas
Der Norden Teneriffas hat ein anderes Klima als der Süden: grüner, kühler und deutlich feuchter — auf ihn entfallen rund 73% der Niederschläge der Insel. In La Orotava liegt die Durchschnittstemperatur bei etwa 16,8°C, üblicherweise zwischen 13 und 25°C: Die wärmsten Tage kommen im August (rund 25°C), die kühlsten im Februar (rund 18°C). Der Regen konzentriert sich vor allem auf den Dezember, den niederschlagsreichsten Monat, während der Juli mit Abstand der trockenste ist.
Für eine Zeremonie im Freien empfehlen wir meist die Zeiträume April-Juni und September-November: angenehme Temperaturen, seltener Regen und noch nicht der touristische Andrang des Sommers. Von Juli und August raten wir wegen der starken Hitze und des Calima-Risikos ab — Wind mit saharischem Staub —, und der Winter, ungefähr von Oktober bis April, ist im Norden die feuchteste Zeit, mit durchschnittlich rund 10 Regentagen im Monat. Bei Hacienda Verde deckt sich das mit der Saison, die wir für Veranstaltungen am meisten empfehlen: von Mai bis Oktober.
Was ihr das Anwesen vor der Buchung fragen solltet
- Catering: eigene Küche oder externe Anbieter? Gibt es Exklusivität oder eine Gebühr, wenn ihr euren eigenen Caterer mitbringt?
- Was der Service genau umfasst: Menü, Empfang, Tischwäsche und Geschirr — und ob die offene Bar separat berechnet wird
- Aufbau: Ist die Grundausstattung mit Tischen und Stühlen inklusive, oder ist florale/thematische Dekoration ein Extra?
- Unterkunft: Gibt es Zimmer direkt auf dem Anwesen für Gäste, oder wohnen sie außerhalb? Wie hoch ist die Mindest- und Höchstbelegung?
- Reale Kapazität: wie viele Gäste sitzend beim Bankett Platz finden und wie viele im Empfangsformat
Bei Hacienda Verde arbeiten wir nicht mit festen Paketen: Jede Hochzeit wird individuell gestaltet, von der Zeremonie zwischen Tajinaste-Blüten bis zum Bankett am Pool, mit Platz für bis zu 80 sitzende Gäste (100 im Empfangsformat) und Unterkunft für 16-20 Personen in den Häusern des Anwesens. Schreibt uns mit eurem Wunschtermin — besonders wenn er in den September fällt — und wir melden uns innerhalb von 24 Stunden zurück.
José Martín
Gastgeber der Hacienda Verde. Er empfängt seit Jahren Gäste und kennt das Orotava-Tal und den Teide wie kaum ein anderer.
Schlafe im Tal, nicht an der Küste.
Drei Landhäuser in einem ethnografischen Park in La Orotava, 20-30 Minuten vom Teide entfernt. Du sparst Zeit und schläfst mitten in der Natur.




